Где мои семнадцать лет…

Американский боксер Питер Вуд, финалист турнира «Золотые Перчатки» 1971 года в среднем весе, проходившего на ринге знаменитого Медисон Сквер Гардена, в Нью-Йорке, написал стихотворение, которое отражает состояние души многих и многих боксеров…

Когда мне было 17, мне нравилось наносить удары. Мне нравилось быть в хорошей форме, мне нравился рев толпы. Мне нужно было убежище, чтобы спрятаться от сумасшедшего мира, в котором я жил.

Я смотрю на себя в зеркало и вижу там старого человека. Да, мое боксерское прошлое позади, но мне иногда кажется, что я совсем мальчишка – хотя у меня уже артрит левого плеча. Но это ничего. Я не хочу больше выходить на ринг. Я не хочу больше никого бить и не хочу, чтобы били меня.

Я не один такой. Покажите мне боксера , я покажу вам несчастного парня. Да, я старею, но я счастливее, умнее и здоровее благодаря рингу. Благодаря боксу, я всегда улыбаюсь в душе….

На ринге больше нет боев, а значит, нет ударов.
Нет больше злости, боли нет в моих мозгах усталых.

Какое облегчение, что я настолько стар,
Мне не придется горевать, что пропустил удар.

Канаты взяли в плен меня мальчишкой озорным,
И кровь моя бурлила в такт надеждам молодым..

На ринге шла другая жизнь, иной я не желал.
Удары выбивали злость, а пот лишь очищал.

Удар мой все еще силен, хук мощен, как всегда.
Но это в прошлом, и теперь я не вернусь туда.

Кому-то голову пробить, зачем оно теперь?
Пусть прошлое меня зовет, но я закрою дверь.

Не продержаться мне уже, я стар и я устал.
И пусть когда-то тигром был, теперь я кроток стал.

Нет, бокс не жизнь, а лишь игра. Красива и страшна.
Жестка и нет, чиста и нет. Такая вот она.

И вновь, и вновь я вижу сны, про тех, кто проиграл.
Удары пробуя забыть, все те, что получал.

Уже не важно это все, но почему тогда
Я помню это и хочу опять попасть туда?

Сижу я в кресле, бой смотрю, но вижу лишь себя
Сижу, мотаю головой, как будто бьют меня.

Я уклоняюсь, а они ….пропущен вновь удар.
Я рад, что там уже не я, и что теперь я стар.

Я был жесток, но это все ушло давным-давно.
Я б снова это повторил, да только не дано

Я снова в зеркало смотрю, оно глядит в ответ.
Я строен, еще прям мой нос и мне 17 лет….